Loading
 
 
 
Loading
 
La fiesta de la Virgen del Carmen también se vivirá en Roma
Loading
 
14 de Julio de 2015 / 0 Comentarios
 
Imprimir
 
 

Roma (Martes, 14-07-2015, Gaudium Press) La solemnidad de Nuestra Señora del Carmen, que se conmemora cada 16 de julio, se vive cada año de una manera muy especial en el Trastevere romano, con la fiesta que lleva el particular nombre de la ‘Madonna de' noantri' - ‘Virgen del resto de nosotros'.

La conmemoración, que ya es toda una tradición en el barrio romano, está ligada a una leyenda que dice que hacia el 1535 un grupo de pescadores, tras una violenta tempestad, recuperaron cerca de la desembocadura del río Tíber una caja que contenía una estatua de madera que representaba a Nuestra Señora del Carmen. Los pescadores subieron el río y entregaron la imagen de la Virgen a los frailes carmelitas de la Iglesia de San Crisogono, hoy una de las Basílicas más antiguas de Roma. Desde entonces se le rinde allí, y en todo el barrio romano, un especial tribuno a la Madre de Dios en su advocación del Carmelo.

fiumarola.jpg
Procesión de la Virgen del Carmen por el río Tíber en Roma.

Para este año, la celebración central ocurrirá en la Iglesia de San Crisogono este jueves 16 de julio, con una solemne Misa que presidirá a las 17:00 horas el Obispo Auxiliar de Roma, Mons. Matteo Zuppi. La Eucaristía estará antecedida por una serie de encuentros en varios de los lugares carmelitanos situados en el barrio romano.

La festividad se extenderá hasta el sábado 18 de julio cuando a las 18:30 tenga lugar la procesión con la venerada imagen, que partirá desde la Iglesia de Santa Ágata -donde permanece la efigie mariana durante el año- y seguirá un recorrido a lo largo de la vía del Trastevere, hacia el templo de San Crisogono. En este lugar la Virgen permanecerá el domingo para la veneración de los fieles. Posteriormente la venerada imagen regresará a la Iglesia de Santa Ágata.

Virgen del Carmen Sta Maroa In traspontina.jpg
Virgen del Carmen de la Iglesia de Santa María in Traspotina. Su escapulario es una ofrenda de San Juan Pablo II.

En este último templo comenzará un octavario en honor a Nuestra Señora, que servirá para preparar la fiesta del hallazgo de la imagen, que ocurrirá el domingo 26 de julio. Este día se llevará a cabo la procesión en el río Tíber, este vez con la imagen de la ‘Madonna Fiumarola', réplica de la estatua hallada siglos atrás por los pescadores. Al culminar la procesión, la imagen será llevada a la Basílica de Santa María in Trastevere donde en la mañana del 27 de julio se celebrará una santa Misa, y la procesión final, nuevamente hacia la iglesia de Santa Ágata, donde ocurrirá la tradicional ofrenda de rosas benditas, que es símbolo de devoción carmelita.

La solemnidad en el barrio Trastevere no será la única que tenga lugar en Roma con motivo de la fiesta de la Virgen del Carmen. La Iglesia de Santa María in Traspotina, situada en la vía de la Conciliazione -aquella que lleva a la Plaza de San Pedro, en el Vaticano- también rendirá tributo a la Madre de Dios, patrona de los carmelitas.

Precisamente en este templo romano se venera una hermosa imagen de Nuestra Señora del Carmen cuyo escapulario fue entregado a la Madre de Dios como agradecimiento de San Juan Pablo II tras su recuperación del atentado de 1981. La Virgen también fue coronada por el santo pontífice polaco, gran devoto a la Madre del Carmelo y de su escapulario.

Con información de RomaSette.it.

 

Loading
La fiesta de la Virgen del Carmen también se vivirá en Roma

Roma (Martes, 14-07-2015, Gaudium Press) La solemnidad de Nuestra Señora del Carmen, que se conmemora cada 16 de julio, se vive cada año de una manera muy especial en el Trastevere romano, con la fiesta que lleva el particular nombre de la ‘Madonna de' noantri' - ‘Virgen del resto de nosotros'.

La conmemoración, que ya es toda una tradición en el barrio romano, está ligada a una leyenda que dice que hacia el 1535 un grupo de pescadores, tras una violenta tempestad, recuperaron cerca de la desembocadura del río Tíber una caja que contenía una estatua de madera que representaba a Nuestra Señora del Carmen. Los pescadores subieron el río y entregaron la imagen de la Virgen a los frailes carmelitas de la Iglesia de San Crisogono, hoy una de las Basílicas más antiguas de Roma. Desde entonces se le rinde allí, y en todo el barrio romano, un especial tribuno a la Madre de Dios en su advocación del Carmelo.

fiumarola.jpg
Procesión de la Virgen del Carmen por el río Tíber en Roma.

Para este año, la celebración central ocurrirá en la Iglesia de San Crisogono este jueves 16 de julio, con una solemne Misa que presidirá a las 17:00 horas el Obispo Auxiliar de Roma, Mons. Matteo Zuppi. La Eucaristía estará antecedida por una serie de encuentros en varios de los lugares carmelitanos situados en el barrio romano.

La festividad se extenderá hasta el sábado 18 de julio cuando a las 18:30 tenga lugar la procesión con la venerada imagen, que partirá desde la Iglesia de Santa Ágata -donde permanece la efigie mariana durante el año- y seguirá un recorrido a lo largo de la vía del Trastevere, hacia el templo de San Crisogono. En este lugar la Virgen permanecerá el domingo para la veneración de los fieles. Posteriormente la venerada imagen regresará a la Iglesia de Santa Ágata.

Virgen del Carmen Sta Maroa In traspontina.jpg
Virgen del Carmen de la Iglesia de Santa María in Traspotina. Su escapulario es una ofrenda de San Juan Pablo II.

En este último templo comenzará un octavario en honor a Nuestra Señora, que servirá para preparar la fiesta del hallazgo de la imagen, que ocurrirá el domingo 26 de julio. Este día se llevará a cabo la procesión en el río Tíber, este vez con la imagen de la ‘Madonna Fiumarola', réplica de la estatua hallada siglos atrás por los pescadores. Al culminar la procesión, la imagen será llevada a la Basílica de Santa María in Trastevere donde en la mañana del 27 de julio se celebrará una santa Misa, y la procesión final, nuevamente hacia la iglesia de Santa Ágata, donde ocurrirá la tradicional ofrenda de rosas benditas, que es símbolo de devoción carmelita.

La solemnidad en el barrio Trastevere no será la única que tenga lugar en Roma con motivo de la fiesta de la Virgen del Carmen. La Iglesia de Santa María in Traspotina, situada en la vía de la Conciliazione -aquella que lleva a la Plaza de San Pedro, en el Vaticano- también rendirá tributo a la Madre de Dios, patrona de los carmelitas.

Precisamente en este templo romano se venera una hermosa imagen de Nuestra Señora del Carmen cuyo escapulario fue entregado a la Madre de Dios como agradecimiento de San Juan Pablo II tras su recuperación del atentado de 1981. La Virgen también fue coronada por el santo pontífice polaco, gran devoto a la Madre del Carmelo y de su escapulario.

Con información de RomaSette.it.

 

Contenido publicado en es.gaudiumpress.org, en el enlace http://es.gaudiumpress.org/content/71498-La-fiesta-de-la-Virgen-del-Carmen-tambien-se-vivira-en-Roma. Se autoriza su publicación desde que cite la fuente.



 

Deja un comentario
Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *




 
Loading
PublicidadGaudiumPressEsHomeRight
Loading

Una Corte Federal negó en una instancia previa la posibilidad de publicar una campaña navideña e ...
 
El templo es uno de los cinco más antiguos del país y conserva los restos de los gobernantes medie ...
 
Durante la celebración Eucarística también fueron ordenados cinco diáconos transitorios. ...
 
El filme se proyecta junto al Museo de Fotografía en Tokio. ...
 
Mons. António Marto, en entrevista subrayó la dimensión profética de Fátima. Dijo que la celebr ...
 
Loading


Lo que se está twitteando sobre

Loading


 
 

Loading

Loading