Loading
 
 
 
Loading
 
El sistema métrico y la decadencia de la arquitectura
Loading
 
20 de Enero de 2016 / 0 Comentarios
 
Imprimir
 
 

Redacción (Miércoles, 20-01-2016, Gaudium Press) En el diario Le Figaro, Jean Bernard Litzler escribió un artículo titulado: "Hace 157 años ... el sistema métrico provocó la decadencia de la arquitectura".

Señala, con inevitable humor francés, que en 1859, el mismo periódico para el que escribe hoy, Le Figaro, disfrutó de señalar en artículo de fecha 3 de septiembre de 1859, que el rechazo del antiguo sistema duodecimal en beneficio del sistema métrico fue la causa de que la arquitectura se tornase práctica, eficiente, pero sin talento.

Chartres.JPG
Catedral de Chartres - Foto: Saúl Castiblanco

En 1859, Le Figaro ya percibió la "decadencia de la arquitectura moderna". "Mejor que eso, había encontrado la causa. Un origen insospechado: la adopción del sistema métrico decimal, que se adoptó desde la Revolución Francesa de 1789. El columnista Paul d'Ivoi había hecho ese descubrimiento durante un congreso arqueológico que tuvo lugar en Estrasburgo", escribe Jean Bernard Litzler.

"Este es nuestro fatal sistema decimal de pesos y medidas que mató la arquitectura", escribió Paul d'Ivoi en 1859 en Le Figaro. "El sistema decimal es conveniente, dice la verdad, es bueno para contar, multiplicar, dividir, hace imposible el fraude, es uniforme y regular, tiene ventajas innegables, pero es perjudicial para la arquitectura. En cambio, el viejo sistema de medidas, el sistema duodecimal, con un pie que se puede dividir en doce pulgadas, el pulgar en doce líneas, el ‘sou' (1) en doce denarios, etc. era beneficioso para la arquitectura". "Cualquiera que adoptase el sistema métrico no tenía fe y no podía hacer un buen arquitecto", señala D'Ivoi.

¿Y cuál fue la razón? Simplemente porque el número 10 sólo se puede dividir por 1, 2 y 5, pero en cambio el número 12 es un número sagrado. "Es el número de los Apóstoles y se puede dividir en 1, 2, 3, 4 y 6. El número 3 es el número sagrado por excelencia, es un número divino" D'Ivoi concluye.

El artículo de D'Ivoi termina comentando los problemas de un arquitecto de Estrasburgo que era un defensor del sistema métrico. D'Ivoi discute con él diciendo: "¿Mide su edificio con un metro y no con una ‘toise' (2)? ¡Mire, usted no tiene fe, sólo puede ser un arquitecto decadente! "

Esto debería ser tema para un interesante debate. ¿Existe una filosofía detrás del sistema duodecimal y otra detrás del sistema métrico? ¿El cambio de un sistema a otro, hecho durante la Revolución Francesa en la década de 1790, fue sólo una coincidencia?

Por el Diac. Arthur Hlebnikian, EP

____


1. Sou es una antigua moneda francesa de bajo valor. (Diccionario de Oxford)
2. Toise (símbolo: T) es una unidad de medida de longitud, área y volumen originaria de la Francia prerrevolucionaria. En América del Norte, que fue utilizado en los establecimientos franceses coloniales a principios de la Nueva Francia, Louisiana francesa (Louisiane), y Quebec. 1 Toise era exactamente 6 Pies (unos 1.949 metros) en Francia hasta 1812. (Wikipedia)

 

 

Loading
El sistema métrico y la decadencia de la arquitectura

Redacción (Miércoles, 20-01-2016, Gaudium Press) En el diario Le Figaro, Jean Bernard Litzler escribió un artículo titulado: "Hace 157 años ... el sistema métrico provocó la decadencia de la arquitectura".

Señala, con inevitable humor francés, que en 1859, el mismo periódico para el que escribe hoy, Le Figaro, disfrutó de señalar en artículo de fecha 3 de septiembre de 1859, que el rechazo del antiguo sistema duodecimal en beneficio del sistema métrico fue la causa de que la arquitectura se tornase práctica, eficiente, pero sin talento.

Chartres.JPG
Catedral de Chartres - Foto: Saúl Castiblanco

En 1859, Le Figaro ya percibió la "decadencia de la arquitectura moderna". "Mejor que eso, había encontrado la causa. Un origen insospechado: la adopción del sistema métrico decimal, que se adoptó desde la Revolución Francesa de 1789. El columnista Paul d'Ivoi había hecho ese descubrimiento durante un congreso arqueológico que tuvo lugar en Estrasburgo", escribe Jean Bernard Litzler.

"Este es nuestro fatal sistema decimal de pesos y medidas que mató la arquitectura", escribió Paul d'Ivoi en 1859 en Le Figaro. "El sistema decimal es conveniente, dice la verdad, es bueno para contar, multiplicar, dividir, hace imposible el fraude, es uniforme y regular, tiene ventajas innegables, pero es perjudicial para la arquitectura. En cambio, el viejo sistema de medidas, el sistema duodecimal, con un pie que se puede dividir en doce pulgadas, el pulgar en doce líneas, el ‘sou' (1) en doce denarios, etc. era beneficioso para la arquitectura". "Cualquiera que adoptase el sistema métrico no tenía fe y no podía hacer un buen arquitecto", señala D'Ivoi.

¿Y cuál fue la razón? Simplemente porque el número 10 sólo se puede dividir por 1, 2 y 5, pero en cambio el número 12 es un número sagrado. "Es el número de los Apóstoles y se puede dividir en 1, 2, 3, 4 y 6. El número 3 es el número sagrado por excelencia, es un número divino" D'Ivoi concluye.

El artículo de D'Ivoi termina comentando los problemas de un arquitecto de Estrasburgo que era un defensor del sistema métrico. D'Ivoi discute con él diciendo: "¿Mide su edificio con un metro y no con una ‘toise' (2)? ¡Mire, usted no tiene fe, sólo puede ser un arquitecto decadente! "

Esto debería ser tema para un interesante debate. ¿Existe una filosofía detrás del sistema duodecimal y otra detrás del sistema métrico? ¿El cambio de un sistema a otro, hecho durante la Revolución Francesa en la década de 1790, fue sólo una coincidencia?

Por el Diac. Arthur Hlebnikian, EP

____


1. Sou es una antigua moneda francesa de bajo valor. (Diccionario de Oxford)
2. Toise (símbolo: T) es una unidad de medida de longitud, área y volumen originaria de la Francia prerrevolucionaria. En América del Norte, que fue utilizado en los establecimientos franceses coloniales a principios de la Nueva Francia, Louisiana francesa (Louisiane), y Quebec. 1 Toise era exactamente 6 Pies (unos 1.949 metros) en Francia hasta 1812. (Wikipedia)

 

 

Contenido publicado en es.gaudiumpress.org, en el enlace http://es.gaudiumpress.org/content/76075-El-sistema-metrico-y-la-decadencia-de-la-arquitectura. Se autoriza su publicación desde que cite la fuente.



 

Deja un comentario
Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *




 
Loading
PublicidadGaudiumPressEsHomeRight
Loading

El templo había sido gravemente dañado durante la ocupación de las fuerzas de ISIS. ...
 
La muestra está organizada en las categorías: "El Nacimiento", "El piso de la Diócesis", "Rezar y ...
 
La Comisión Arquidiocesana de Animación para la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), en Salvador ...
 
Se trató de la 10ª edición del festival de villancicos "Nadalenques al carrer" que se realiza con ...
 
Algunos días después de la Encarnación del Verbo, María Santísima fue "de prisa a las montañas ...
 
Loading


Lo que se está twitteando sobre

Loading


 
 

Loading

Loading