Loading
 
 
 
Loading
 
Artista sacra brasileña habla sobre la invitación para la recreación del busto en 3D de Santa Paulina
Loading
 
22 de Junio de 2016 / 0 Comentarios
 
Imprimir
 
 

Sinop - Mato Grosso (Miércoles, 22-06-2016, Gaudium Press) Arte Sacro es toda producción destinada al culto religioso. Tiene una serie de características, como evocar el sentimiento en sentido religioso: personas y católicos fervorosos expresan su alegría al ver una obra artística sacra.

1.jpg
Mari Bueno, especialista en arte sacro que realizó el montaje y presentación del busto en 3D de Santa Paulina - Foto: archivo personal

Comúnmente, el arte sacro posee como destino la liturgia, ordenándose a fomentar la vida litúrgica en los fieles. Siendo así, no apenas debe conduce a una actitud religiosa genérica, sino también tiene la finalidad de desencadenar la actitud religiosa exigida por la Liturgia en público para el culto divino.

En el caso del artista, existe la necesidad de mantenerse vitalmente penetrado de religiosidad general, particularmente de religiosidad litúrgica, para que de esta forma pueda producir una obra de autenticidad sacra, representando en sus trabajos las verdades de la Fe católica.

Recientemente, uno de los casos que más llamó la atención en el noticiario católico brasileño fue el de Mari Bueno, especialista en arte sacra que realizó el montaje y presentación del busto en 3D de la Madre Paulina del Corazón Agonizante de Jesús, conocida popularmente como Santa Paulina. Mari tuvo a cargo la pintura sobre la impresión del rostro de la religiosa tirolesa.

2.jpgLa obra en homenaje a la Fundadora de las Hijas de la Inmaculada Concepción contó además con la participación del hagiólogo (especialista en santos) Dr. José Luís Lira y del 3D designer Cicero Moraes, que reconstruyó digitalmente el rostro y articuló la impresión 3D junto al Centro de Tecnología de la Información (CTI) Renato Archer, de Campinas, Brasil.

Residente en Sinop, Mato Grosso, región en la cual se inicia la floresta amazónica, la artista, en contacto con un reportero de Gaudium Press, comentó sobre la invitación para la recreación del busto de Santa Paulina.

"Al principio hubo un contacto entre el designer Cícero Moraes y el Dr. José Luiz Lira con las Hermanitas de la Inmaculada Concepción para la realización del proyecto. Después de la confirmación que el cráneo de Santa Paulina estaba muy bien conservado y apto para realizar la reconstrucción, el trabajo fue iniciado", dijo Mari.

Tras este proceso, ella se encargó de finalizar con la pintura el rostro de la Santa canonizada el 19 de mayo de 2002 por el entonces Papa San Juan Pablo II.

En esta etapa, Mari explicó que la pintura sobre el material de la impresión 3D, muy semejante a una resina con alta resistencia, es completamente diferente de cualquier otro material que se trabaja normalmente, como los paneles en iglesias y los lienzos.

"Cuando inicié los trabajos de pintura sobre este material, hice varios test para ver que tinta tendría una adherencia y resultado mejor. Un estudio también detallado sobre los tonos de piel basados en el histórico y en la pesquisa sobre la persona cuyo rostro está siendo reproducido también forma parte del proceso. Yo utilicé tinta a base de óleo en más de 5 camadas, en un período de 40 días para llegar al resultado final".

El proceso de reconstrucción del rostro de Santa Paulina

Por medio de una pesquisa previa hecha por el equipo que compuso el proyecto, la reconstrucción del rostro de Santa Paulina fue posible gracias a la obtención de datos retirados del cráneo a través de fotos y escaneos.

3.jpgCon esta documentación, la reconstrucción del rostro fue realizada en un programa de computadora. El resultado fue una semejanza de más de 95% del rostro de la religiosa.

Entonces, el paso siguiente fue el envío de las informaciones al Centro de Tecnología de la Información (CTI) Renato Archer de Campinas. "El resultado de la impresión de la pieza es como una escultura, completamente blanca cuando llega a mis manos y a partir de ahí comenzó mi pesquisa de colores, tintas y otros detalles para ejecutar la pintura y hacer que quede lo más próximo posible de la persona invetigada", afirmó Mari.

Entretanto, antes incluso de ser presentada al público, la imagen fue llevada a la Hermana Celia Cadorin, responsable del proceso de canonización de Santa Paulina. En la ocasión, ella conoció a la artista sacra, y al saber del proyecto, su reacción emocionó a todos. Mari comentó que en este momento, "sin que fuese dicho a ella quien era, la frase oída fue: es ella, la Madre Paulina, la primera".

Cuando preguntada sobre los principales elementos que se destacan en esta reconstrucción del rostro de Santa Paulina, la artista se acordó de un detalle imprescindible, un pedido hecho por las Hermanitas de la Inmaculada Concepción: que el rostro tuviese una leve sonrisa, una vez que era así que las hermanas que la conocieron relatan. "Dicen que era una persona alegre, siempre con una sonrisa en el rostro. Y esto fue realizado en la imagen y la pintura".

El paso del busto en San Pablo y el uso de la tecnología en 3D

Gaudium Press había noticiado días atrás el paso de la escultura del rostro en 3D de Santa Paulina, en San Pablo. En el último día 7 de junio, la obra fue presentada en el Memorial de Santa Paulina, localizado en la Avenida Nazaret, en la región de Ipiranga, sede General de la Congregación de las Hermanitas de la Inmaculada Concepción, en el cual quedará expuesta permanentemente.

Antes, sin embargo, en el último día 13 de diciembre, el rostro de la religiosa fue mostrado en la Capilla Sagrada Familia y Santa Paulina, en San Pablo, y después, el día 20 del mismo mes, en el Santuario Santa Paulina, en Nova Trento, Santa Catarina.

La técnica en 3D para la reconstrucción de imágenes, novedad en el segmento religioso, es, sobre todo, una invitación a los interesados y apreciadores del arte sacro.

En este sentido, Mari Bueno resaltó que este arte desarrollado por métodos tecnológicos será cada vez más importante para la iglesia en Brasil, "pues la ciencia y la religión pueden andar juntas en este camino de valorización de la historia cristiana y de rescate de muchos detalles que nos llevan a entender la importancia de la Fe y la vida cristiana en la construcción de una sociedad".

Además de este, la artista de Sinop posee otros proyectos significativos, como el primer trabajo sobre impresión 3D del rostro de San Antonio. "Uno de los rostros pintados está en Padua, Italia y otro en la Catedral de Sinop", relató.

La relación con Nuestra Señora

La especialista, post-graduada en Brasil en Arte Sacro y Espacio Litúrgico, es reconocida por su trabajo en Iglesias y Capillas en la región Amazónica, con un acervo compuesto por 1 mil metros cuadrados de pintura, vitrales y mosaicos, habiendo estudiado en Italia las técnicas que se tornaron marca registrada en sus obras.

Además, desde 2014, viene realizando un circuito en Europa y Brasil con la Exposición "María Discípula Misionera", presentando la vida de María Santísima como discípula y misionera de Cristo a través de 13 obras, así como otros 18 lienzos que muestran cómo es imaginado, a través de la Fe, el rostro de Nuestra Señora en 18 países. La exposición fue creada a invitación del Museo de Arte Sacro y Etnología localizado en Fátima, Portugal.

La artista también es miembro de la Academia Marial de Aparecida y estuvo en el Congreso Mariológico, del 2 al 5 de junio, en el Santuario Nacional del mismo nombre.

En la entrevista, Mari se mostró a gusto para hablar sobre su lado religioso y su relación íntima con Nuestra Señora. Su devoción a la Virgen Santísima ya venía desde la infancia, lo que influyó en sus trabajos en el ámbito sacro.

A partir de eso, su gusto por el arte sacro se transformó en profesión. Ya de temprano, inició con el arte regional, con características amazónicas, pintando sobre la temática indígena, fauna y flora de la región la cual reside en el estado Mato Grosso.

El reconocimiento de la artista, con el pasar de los años, fue tamaño en el estado. Y entonces, surgió una de sus mejores oportunidades de mostrar su trabajo. "En el año 2006 vino la invitación para pintar la Catedral de Sinop y a partir de ahí me especialicé en esta área. Hice una post graduación en Arte Sacro y espacio litúrgico en Brasil y cursos en Italia de técnicas como el mosaico e iconografía", dijo.

Santa Paulina, "un ejemplo de humildad y Fe"

Al final de esta entrevista, Mari no dejó de resaltar la memoria de Santa Paulina, vista por ella como "un ejemplo de humildad y Fe". "Su determinación y trabajo a favor de los más necesitados fue seguido en vida y ahora a través de su historia que se trasmite por sus devotos. Es el mensaje que los santos nos dejan de que todos nosotros debemos estar en el camino de la santidad a través de nuestras acciones y actitudes".

Para ella, "tener la oportunidad de ver el rostro de Santa Paulina como era hace con que podamos sentirla más próxima de nosotros".

"El relato de las hermanas que la conocieron personalmente y se emocionaron al ver la reconstrucción trajo más certeza de la proximidad del rostro reconstruido con el rostro real de Santa Paulina. Y la sonrisa que está en este nuevo rostro muestra ese lado humano y de una persona feliz incluso en los momentos difíciles. Resaltando la frase de ella que dice: "Jamás desaniméis, aunque vengan vientos contrarios", concluyó.

Leandro Massoni / Gaudium Press

 

Loading
Artista sacra brasileña habla sobre la invitación para la recreación del busto en 3D de Santa Paulina

Sinop - Mato Grosso (Miércoles, 22-06-2016, Gaudium Press) Arte Sacro es toda producción destinada al culto religioso. Tiene una serie de características, como evocar el sentimiento en sentido religioso: personas y católicos fervorosos expresan su alegría al ver una obra artística sacra.

1.jpg
Mari Bueno, especialista en arte sacro que realizó el montaje y presentación del busto en 3D de Santa Paulina - Foto: archivo personal

Comúnmente, el arte sacro posee como destino la liturgia, ordenándose a fomentar la vida litúrgica en los fieles. Siendo así, no apenas debe conduce a una actitud religiosa genérica, sino también tiene la finalidad de desencadenar la actitud religiosa exigida por la Liturgia en público para el culto divino.

En el caso del artista, existe la necesidad de mantenerse vitalmente penetrado de religiosidad general, particularmente de religiosidad litúrgica, para que de esta forma pueda producir una obra de autenticidad sacra, representando en sus trabajos las verdades de la Fe católica.

Recientemente, uno de los casos que más llamó la atención en el noticiario católico brasileño fue el de Mari Bueno, especialista en arte sacra que realizó el montaje y presentación del busto en 3D de la Madre Paulina del Corazón Agonizante de Jesús, conocida popularmente como Santa Paulina. Mari tuvo a cargo la pintura sobre la impresión del rostro de la religiosa tirolesa.

2.jpgLa obra en homenaje a la Fundadora de las Hijas de la Inmaculada Concepción contó además con la participación del hagiólogo (especialista en santos) Dr. José Luís Lira y del 3D designer Cicero Moraes, que reconstruyó digitalmente el rostro y articuló la impresión 3D junto al Centro de Tecnología de la Información (CTI) Renato Archer, de Campinas, Brasil.

Residente en Sinop, Mato Grosso, región en la cual se inicia la floresta amazónica, la artista, en contacto con un reportero de Gaudium Press, comentó sobre la invitación para la recreación del busto de Santa Paulina.

"Al principio hubo un contacto entre el designer Cícero Moraes y el Dr. José Luiz Lira con las Hermanitas de la Inmaculada Concepción para la realización del proyecto. Después de la confirmación que el cráneo de Santa Paulina estaba muy bien conservado y apto para realizar la reconstrucción, el trabajo fue iniciado", dijo Mari.

Tras este proceso, ella se encargó de finalizar con la pintura el rostro de la Santa canonizada el 19 de mayo de 2002 por el entonces Papa San Juan Pablo II.

En esta etapa, Mari explicó que la pintura sobre el material de la impresión 3D, muy semejante a una resina con alta resistencia, es completamente diferente de cualquier otro material que se trabaja normalmente, como los paneles en iglesias y los lienzos.

"Cuando inicié los trabajos de pintura sobre este material, hice varios test para ver que tinta tendría una adherencia y resultado mejor. Un estudio también detallado sobre los tonos de piel basados en el histórico y en la pesquisa sobre la persona cuyo rostro está siendo reproducido también forma parte del proceso. Yo utilicé tinta a base de óleo en más de 5 camadas, en un período de 40 días para llegar al resultado final".

El proceso de reconstrucción del rostro de Santa Paulina

Por medio de una pesquisa previa hecha por el equipo que compuso el proyecto, la reconstrucción del rostro de Santa Paulina fue posible gracias a la obtención de datos retirados del cráneo a través de fotos y escaneos.

3.jpgCon esta documentación, la reconstrucción del rostro fue realizada en un programa de computadora. El resultado fue una semejanza de más de 95% del rostro de la religiosa.

Entonces, el paso siguiente fue el envío de las informaciones al Centro de Tecnología de la Información (CTI) Renato Archer de Campinas. "El resultado de la impresión de la pieza es como una escultura, completamente blanca cuando llega a mis manos y a partir de ahí comenzó mi pesquisa de colores, tintas y otros detalles para ejecutar la pintura y hacer que quede lo más próximo posible de la persona invetigada", afirmó Mari.

Entretanto, antes incluso de ser presentada al público, la imagen fue llevada a la Hermana Celia Cadorin, responsable del proceso de canonización de Santa Paulina. En la ocasión, ella conoció a la artista sacra, y al saber del proyecto, su reacción emocionó a todos. Mari comentó que en este momento, "sin que fuese dicho a ella quien era, la frase oída fue: es ella, la Madre Paulina, la primera".

Cuando preguntada sobre los principales elementos que se destacan en esta reconstrucción del rostro de Santa Paulina, la artista se acordó de un detalle imprescindible, un pedido hecho por las Hermanitas de la Inmaculada Concepción: que el rostro tuviese una leve sonrisa, una vez que era así que las hermanas que la conocieron relatan. "Dicen que era una persona alegre, siempre con una sonrisa en el rostro. Y esto fue realizado en la imagen y la pintura".

El paso del busto en San Pablo y el uso de la tecnología en 3D

Gaudium Press había noticiado días atrás el paso de la escultura del rostro en 3D de Santa Paulina, en San Pablo. En el último día 7 de junio, la obra fue presentada en el Memorial de Santa Paulina, localizado en la Avenida Nazaret, en la región de Ipiranga, sede General de la Congregación de las Hermanitas de la Inmaculada Concepción, en el cual quedará expuesta permanentemente.

Antes, sin embargo, en el último día 13 de diciembre, el rostro de la religiosa fue mostrado en la Capilla Sagrada Familia y Santa Paulina, en San Pablo, y después, el día 20 del mismo mes, en el Santuario Santa Paulina, en Nova Trento, Santa Catarina.

La técnica en 3D para la reconstrucción de imágenes, novedad en el segmento religioso, es, sobre todo, una invitación a los interesados y apreciadores del arte sacro.

En este sentido, Mari Bueno resaltó que este arte desarrollado por métodos tecnológicos será cada vez más importante para la iglesia en Brasil, "pues la ciencia y la religión pueden andar juntas en este camino de valorización de la historia cristiana y de rescate de muchos detalles que nos llevan a entender la importancia de la Fe y la vida cristiana en la construcción de una sociedad".

Además de este, la artista de Sinop posee otros proyectos significativos, como el primer trabajo sobre impresión 3D del rostro de San Antonio. "Uno de los rostros pintados está en Padua, Italia y otro en la Catedral de Sinop", relató.

La relación con Nuestra Señora

La especialista, post-graduada en Brasil en Arte Sacro y Espacio Litúrgico, es reconocida por su trabajo en Iglesias y Capillas en la región Amazónica, con un acervo compuesto por 1 mil metros cuadrados de pintura, vitrales y mosaicos, habiendo estudiado en Italia las técnicas que se tornaron marca registrada en sus obras.

Además, desde 2014, viene realizando un circuito en Europa y Brasil con la Exposición "María Discípula Misionera", presentando la vida de María Santísima como discípula y misionera de Cristo a través de 13 obras, así como otros 18 lienzos que muestran cómo es imaginado, a través de la Fe, el rostro de Nuestra Señora en 18 países. La exposición fue creada a invitación del Museo de Arte Sacro y Etnología localizado en Fátima, Portugal.

La artista también es miembro de la Academia Marial de Aparecida y estuvo en el Congreso Mariológico, del 2 al 5 de junio, en el Santuario Nacional del mismo nombre.

En la entrevista, Mari se mostró a gusto para hablar sobre su lado religioso y su relación íntima con Nuestra Señora. Su devoción a la Virgen Santísima ya venía desde la infancia, lo que influyó en sus trabajos en el ámbito sacro.

A partir de eso, su gusto por el arte sacro se transformó en profesión. Ya de temprano, inició con el arte regional, con características amazónicas, pintando sobre la temática indígena, fauna y flora de la región la cual reside en el estado Mato Grosso.

El reconocimiento de la artista, con el pasar de los años, fue tamaño en el estado. Y entonces, surgió una de sus mejores oportunidades de mostrar su trabajo. "En el año 2006 vino la invitación para pintar la Catedral de Sinop y a partir de ahí me especialicé en esta área. Hice una post graduación en Arte Sacro y espacio litúrgico en Brasil y cursos en Italia de técnicas como el mosaico e iconografía", dijo.

Santa Paulina, "un ejemplo de humildad y Fe"

Al final de esta entrevista, Mari no dejó de resaltar la memoria de Santa Paulina, vista por ella como "un ejemplo de humildad y Fe". "Su determinación y trabajo a favor de los más necesitados fue seguido en vida y ahora a través de su historia que se trasmite por sus devotos. Es el mensaje que los santos nos dejan de que todos nosotros debemos estar en el camino de la santidad a través de nuestras acciones y actitudes".

Para ella, "tener la oportunidad de ver el rostro de Santa Paulina como era hace con que podamos sentirla más próxima de nosotros".

"El relato de las hermanas que la conocieron personalmente y se emocionaron al ver la reconstrucción trajo más certeza de la proximidad del rostro reconstruido con el rostro real de Santa Paulina. Y la sonrisa que está en este nuevo rostro muestra ese lado humano y de una persona feliz incluso en los momentos difíciles. Resaltando la frase de ella que dice: "Jamás desaniméis, aunque vengan vientos contrarios", concluyó.

Leandro Massoni / Gaudium Press

 


 

Deja un comentario
Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *




 
Loading
PublicidadGaudiumPressEsHomeRight
Loading

Como Brochero, misioneros del amor del Padre”, será el lema de la Semana Brocheriana 2018 que com ...
 
La iniciativa avanza en el Parlamento con una votación de 277 contra 134 en el Sejm (Cámara Baja). ...
 
La tumba del santo chileno fue visitada el martes 16 por el Papa Francisco en el marco del viaje apo ...
 
En alocución de hace dos días, el presidente pidió abrir investigación al Arzobispo de Barquisim ...
 
A partir del día 20 de enero, en la Arquidiócesis de Évora, en Portugal, la parroquia de Nuestra ...
 
Loading


Lo que se está twitteando sobre

Loading


 
 

Loading

Loading