Loading
 
 
 
Loading
 
Turín celebrará Navidad con concierto itinerante de campanas
Loading
 
19 de Diciembre de 2018 / 0 Comentarios
 
Imprimir
 
 

Turín (Miércoles, 19-12-2018, Gaudium Press) El sábado 29 de diciembre, para celebrar el gran acontecimiento de Navidad, Turín vivirá un concierto muy especial: varios de los templos de la ciudad se unirán en el concierto "Christmas bells - campane in festa per la Natività", que traduce "Christmas bells - campanas en fiesta por la Navidad".

La iniciativa, animada por el pequeño grupo de músicos y estudiosos de la música campanaria "CampaneTo", consistiría en un concierto itinerante que se desarrollará a partir de las 9:30 horas, hasta las 18:00 en los principales campanarios de Turín.

Los miembros del grupo "CampaneTo" sonarán las campanas en fiesta de manera manual, o con mecanismos eléctricos. El objetivo es valorizar el patrimonio campanario turinés destacando el periodo de la Octava de Navidad con el toque de himnos natalicios y pastorales preparados especialmente para las campanas.

Basílica María Auxiliadora_Foto_FranciscoLecaros_GaudiumPress.jpg
La Basílica de María Auxiliadora será la encargada de abrir el concierto itinerante de campanas / Foto: Francisco Lecaros -Gaudium Press.

El concierto comenzará a las 9:30 con el campanario de la Basílica di Maria Ausiliatrice y casa de la Familia Salesiana, situada en la zona de Valdocco. A las 10:00 las campanas sonarán en la Iglesia dela Piccola Casa della Divina Provvidenza de Cottolengo; a las 10:30, en la Iglesia de San Gioacchino, en la zona Porta Palazzo; para continuar a las 11:00 en la Iglesia de Nostra Signora del Suffragio.

Al mediodía el concierto itinerante de campanas llegará a la iglesia de Nostra Signora Regina della Pace de la zona Barriera di Milano, donde se halla un carillón único de 20 campanas. Retomará a las 15:15 horas en la iglesia de los Stimmate di San Francesco situada en la zona Parco Dora. Continuará a las 16:00 en el templo de Gesù Adolescente de borgo San Paolo; a las 16:45 en la iglesia del Sacro Cuore di Gesù; y las 17:30 en el templo Santi Apostoli .

El concierto "Christmas bells" cerrará a las 18:00 con el toque de campañas de Navidad en la iglesia del Patrocinio de San Giuseppe.

La iniciativa hace parte de un proyecto más amplio de investigación sobre el patrimonio y la música de campanas de Turín que el grupo "CampaneTo" viene adelantando desde hace algunos años en torno a las tradiciones locales y la recuperación de las mismas a través de conciertos, como el que se desarrollará el 29 de diciembre.

"Además de tocar las campanas en los festivales patronales, nos encargamos de llevar las melodías originales en las computadoras de los campanarios individuales y de programarlas en varias ocasiones", explican.

También comentan, que desde el punto de vista documental están censando todos los conciertos de campanas de Turín, para catalogarlos, incluyendo los años de fusión, fundición e iconografías de los bronces de cada campana, partiendo de investigaciones que existen en los archivos parroquiales.

Asimismo, "CampaneTo", lleva adelante varias iniciativas de colaboración con las entidades religiosas y civiles para realizar manifestaciones campanarias, retomando especialmente aquellas tradicionales que se fueron dejando en el olvido.

De la redacción de Gaudium Press, con información de Diócesis de Turín.

 

Loading
Turín celebrará Navidad con concierto itinerante de campanas

Turín (Miércoles, 19-12-2018, Gaudium Press) El sábado 29 de diciembre, para celebrar el gran acontecimiento de Navidad, Turín vivirá un concierto muy especial: varios de los templos de la ciudad se unirán en el concierto "Christmas bells - campane in festa per la Natività", que traduce "Christmas bells - campanas en fiesta por la Navidad".

La iniciativa, animada por el pequeño grupo de músicos y estudiosos de la música campanaria "CampaneTo", consistiría en un concierto itinerante que se desarrollará a partir de las 9:30 horas, hasta las 18:00 en los principales campanarios de Turín.

Los miembros del grupo "CampaneTo" sonarán las campanas en fiesta de manera manual, o con mecanismos eléctricos. El objetivo es valorizar el patrimonio campanario turinés destacando el periodo de la Octava de Navidad con el toque de himnos natalicios y pastorales preparados especialmente para las campanas.

Basílica María Auxiliadora_Foto_FranciscoLecaros_GaudiumPress.jpg
La Basílica de María Auxiliadora será la encargada de abrir el concierto itinerante de campanas / Foto: Francisco Lecaros -Gaudium Press.

El concierto comenzará a las 9:30 con el campanario de la Basílica di Maria Ausiliatrice y casa de la Familia Salesiana, situada en la zona de Valdocco. A las 10:00 las campanas sonarán en la Iglesia dela Piccola Casa della Divina Provvidenza de Cottolengo; a las 10:30, en la Iglesia de San Gioacchino, en la zona Porta Palazzo; para continuar a las 11:00 en la Iglesia de Nostra Signora del Suffragio.

Al mediodía el concierto itinerante de campanas llegará a la iglesia de Nostra Signora Regina della Pace de la zona Barriera di Milano, donde se halla un carillón único de 20 campanas. Retomará a las 15:15 horas en la iglesia de los Stimmate di San Francesco situada en la zona Parco Dora. Continuará a las 16:00 en el templo de Gesù Adolescente de borgo San Paolo; a las 16:45 en la iglesia del Sacro Cuore di Gesù; y las 17:30 en el templo Santi Apostoli .

El concierto "Christmas bells" cerrará a las 18:00 con el toque de campañas de Navidad en la iglesia del Patrocinio de San Giuseppe.

La iniciativa hace parte de un proyecto más amplio de investigación sobre el patrimonio y la música de campanas de Turín que el grupo "CampaneTo" viene adelantando desde hace algunos años en torno a las tradiciones locales y la recuperación de las mismas a través de conciertos, como el que se desarrollará el 29 de diciembre.

"Además de tocar las campanas en los festivales patronales, nos encargamos de llevar las melodías originales en las computadoras de los campanarios individuales y de programarlas en varias ocasiones", explican.

También comentan, que desde el punto de vista documental están censando todos los conciertos de campanas de Turín, para catalogarlos, incluyendo los años de fusión, fundición e iconografías de los bronces de cada campana, partiendo de investigaciones que existen en los archivos parroquiales.

Asimismo, "CampaneTo", lleva adelante varias iniciativas de colaboración con las entidades religiosas y civiles para realizar manifestaciones campanarias, retomando especialmente aquellas tradicionales que se fueron dejando en el olvido.

De la redacción de Gaudium Press, con información de Diócesis de Turín.

 

Contenido publicado en es.gaudiumpress.org, en el enlace http://es.gaudiumpress.org/content/100049-Turin-celebrara-Navidad-con-concierto-itinerante-de-campanas. Se autoriza su publicación desde que cite la fuente.



 

Deja un comentario
Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *



 
Loading
PublicidadGaudiumPressEsHomeRight
Loading

La Conferencia de Obispos Católicos se abstuvo de comentar mientras avanza la investigación polic ...
 
La Madre Agnes Mariam de la Croix, Carmelita Descalza, relató el portento sucedido durante la ocupa ...
 
Después de 35 años de fuerte migración, la población cristiana local podría comenzar a recupera ...
 
La resolución se da a raíz del interrogatorio a que fue sometido Brian C. Buescher, un abogado que ...
 
Tras el atentado contra la Escuela de Cadetes de Policía en Bogotá, Colombia, ocurrido en la maña ...
 
Loading


Lo que se está twitteando sobre

Loading


 
 

Loading

Loading