Loading
 
 
 
Loading
 
Iglesia en Vietnam culminó en Viernes Santo la tradición anual de elaboradas meditaciones cantadas
Loading
 
4 de Abril de 2018 / 0 Comentarios
 
Imprimir
 
 

Hanoi (Miércoles, 04-04-2018, Gaudium Press) El pasado Viernes Santo, la Iglesia en Vietnam culminó un nuevo año de la práctica cuaresmal de "Ngam Nguyen", una serie de elaboradas meditaciones cantadas sobre la Pasión de Nuestro señor Jesucristo que hace parte esencial de las devociones cuaresmales junto al Vía Crucis. El Ngam Nguyen incluye 15 meditaciones complementarias a las 14 estaciones comúnmente contempladas, como la traición de Judas y la punción del corazón de Cristo con la lanza.

NGAM NGUYEN GAUDIUM PRESS.jpg
Entonación del Ngam Nguyen. Foto: P: Anthony Le Duc.
"El Ngam Nguyen es una práctica católica vietnamita única de entonar una serie de meditaciones que recuerdan la Pasión de Cristo" explicó a CNA el P. Anthony Anthony Le Duc, Capellán Nacional de la comunidad vietnamita en Tailandia. Según expuso el sacerdote, las meditaciones están diseñadas para ayudar a las personas a profundizar en la experiencia y emociones vividas por Cristo durante su Pasión y corresponden a la cristianización de tradiciones populares encontradas por los misioneros al llegar a Vietnam En los siglos XVI y XVII.

La entonación musical está construida de acuerdo a los tonos naturales del lenguaje vietnamita y sus contenidos son notablemente conmovedores. Las meditaciones tienen normas estrictas para su entonación que incluyen formas predeterminadas para señalar los signos de puntuación y gestos como la inclinación de la cabeza cada vez que se menciona el nombre de Jesús. Las medicaciones se entonan después de la Misa o como un servicio litúrgico independiente y cada meditación es separada por un momento de oración y la recitación de un Padrenuestro y 10 Avemarías. En Viernes Santo, la oración concluye con una lamentación y oraciones adicionales, por lo cual las meditaciones pueden tomar hasta dos horas para completarse.

"La meditación representa también una adaptación creativa de la espiritualidad y la liturgia de la iglesia a un contexto local" explicó el padre Le Duc, "y habla también de la gran colaboración entre los misioneros extranjeros en Vietnam y los fieles locales al idear esta tradición de Cuaresma que ha continuado durante siglos". Las comunidades locales promueven la práctica del Ngam Nguyen a través incluso de concursos de interpretación en los cuales se descalifica a los intérpretes que cometen más de tres errores durante la entonación de las meditaciones.

Con información de CNA.

 

Loading
Iglesia en Vietnam culminó en Viernes Santo la tradición anual de elaboradas meditaciones cantadas

Hanoi (Miércoles, 04-04-2018, Gaudium Press) El pasado Viernes Santo, la Iglesia en Vietnam culminó un nuevo año de la práctica cuaresmal de "Ngam Nguyen", una serie de elaboradas meditaciones cantadas sobre la Pasión de Nuestro señor Jesucristo que hace parte esencial de las devociones cuaresmales junto al Vía Crucis. El Ngam Nguyen incluye 15 meditaciones complementarias a las 14 estaciones comúnmente contempladas, como la traición de Judas y la punción del corazón de Cristo con la lanza.

NGAM NGUYEN GAUDIUM PRESS.jpg
Entonación del Ngam Nguyen. Foto: P: Anthony Le Duc.
"El Ngam Nguyen es una práctica católica vietnamita única de entonar una serie de meditaciones que recuerdan la Pasión de Cristo" explicó a CNA el P. Anthony Anthony Le Duc, Capellán Nacional de la comunidad vietnamita en Tailandia. Según expuso el sacerdote, las meditaciones están diseñadas para ayudar a las personas a profundizar en la experiencia y emociones vividas por Cristo durante su Pasión y corresponden a la cristianización de tradiciones populares encontradas por los misioneros al llegar a Vietnam En los siglos XVI y XVII.

La entonación musical está construida de acuerdo a los tonos naturales del lenguaje vietnamita y sus contenidos son notablemente conmovedores. Las meditaciones tienen normas estrictas para su entonación que incluyen formas predeterminadas para señalar los signos de puntuación y gestos como la inclinación de la cabeza cada vez que se menciona el nombre de Jesús. Las medicaciones se entonan después de la Misa o como un servicio litúrgico independiente y cada meditación es separada por un momento de oración y la recitación de un Padrenuestro y 10 Avemarías. En Viernes Santo, la oración concluye con una lamentación y oraciones adicionales, por lo cual las meditaciones pueden tomar hasta dos horas para completarse.

"La meditación representa también una adaptación creativa de la espiritualidad y la liturgia de la iglesia a un contexto local" explicó el padre Le Duc, "y habla también de la gran colaboración entre los misioneros extranjeros en Vietnam y los fieles locales al idear esta tradición de Cuaresma que ha continuado durante siglos". Las comunidades locales promueven la práctica del Ngam Nguyen a través incluso de concursos de interpretación en los cuales se descalifica a los intérpretes que cometen más de tres errores durante la entonación de las meditaciones.

Con información de CNA.

 


 

Deja un comentario
Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *



 
Loading
PublicidadGaudiumPressEsHomeRight
Loading

El próximo domingo 22 de abril se realizará el rito que da inicio a las fiestas en honor a la Sant ...
 
La destrucción de un templo, la profanación de la tumba de un Obispo subterráneo, la prohibición ...
 
El templo fue consagrado por Mons. Joseph Arshad, Arzobispo de Islamabad-Rawalpindi y Administrador ...
 
La iniciativa se extiende desde las 20:30 horas del viernes 20 de abril hasta el domingo 22 de abril ...
 
Se suspende la celebración de Confirmaciones y Primeras Comuniones en la institución, las cuales s ...
 
Loading


Lo que se está twitteando sobre

Loading


 
 

Loading

Loading