Menú 
Bogotá (Lunes, 04-05-2015, Gaudium Press) «Las Moradas» o «Castillo Interior», fue la última obra que escribió Teresa de Jesús, la religiosa y mística, reformadora de la Orden del Carmelo, quien es conocida como «la santa andariega» por las múltiples fundaciones que realizó en su natal España. Esta obra, catalogada como una de las cumbres de la mística cristiana, así como de la prosa del Siglo de Oro, la comenzó a escribir la también doctora de la Iglesia en 1577 cuando contaba con 62 años de edad y se encontraba con diversos achaques de salud. En ella, Teresa hace una alegoría de los grados de la vida espiritual, que comienzan desde la ascética a la mística, convirtiéndose en una guía para el crecimiento espiritual.
 |
| Stand del Libro en la Feria. |
Aunque hayan pasado casi cinco siglos desde que la obra salió a la luz, ella sigue siendo actual y está presente en los eventos literarios que tienen lugar en varias ciudades del mundo. Así ha ocurrido durante la Feria del Libro en Bogotá -que culmina este lunes 4 de mayo- con la presentación de «Las Moradas, Camino en Santidad… De la mano de Santa Teresa, en pos del Corazón de Jesús», la transcripción al español actual de la obra de la doctora de la Iglesia.
El libro -una de las novedades de la Feria del Libro de este año- es de autoría de la colombiana María Isabel Marroquín, quien es empresaria y madre de familia. Ella se introdujo no sólo en el mundo de la escritura, sino -como afirma en la introducción-, «en las aguas profundas de la espiritualidad», cuando se acercó a la obra original de Santa Teresa.
Justamente tras leer «Las Moradas» y acercarse a su gran riqueza espiritual, nació en Marroquín el deseo «de que tanta riqueza estuviera más al alcance de las personas en la actualidad». Consulta a su director espiritual, el padre Mario Ricardo Herrera, M.S.A, quien la anima en esta aventura, y comienza a escribir el libro siempre teniendo en cuenta «la evolución del idioma en el tiempo, sus términos, modismos y usos en un lapso de cinco siglos».
Una tarea que realizó en siente años, pero, como ella misma dice, valió la pena, ya que «nos lleva de la mano de Santa Teresa en pos del Corazón de Jesús. Nos ayuda en cada uno de los pasos de este camino; haciéndonos entender, por ejemplo, cuándo algo es una tentación o si alguna situación es una prueba. Pero, lo más importante, es que rescata la manera de orar de Santa Teresa y la forma de enseñarle a orar a las religiosas de los conventos de aquella época, manera que continúa vidente en el tiempo, debido, creo yo, a la intemporalidad de Dios».
 |
| El libro es un homenaje a la «santa andariega» al conmemorarse su V Centenario de nacimiento. |
La obra fue publicada por la Editorial Camino en Santidad, que hace parte de la Asociación Privada de Fieles Laicos Misioneros del Amor del Divino Infante de Praga, con presencia en Colombia, y a la que hace parte la autora.
El libro, lanzado oficialmente el año pasado y disponible en las librerías del Minuto de Dios y Librería Verbo Divino en Colombia, es un homenaje a la «santa andariega» al conmemorarse este 2015 su V Centenario de nacimiento. También es posible adquirirlo a través de www.moradascaminoensantidad.com
Gaudium Press / Sonia Trujillo
Deje su Comentario