Menú 
Washington (Sábado, 13-06-2015, Gaudium Press) La Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB) sostuvo los días 10 y 11 de junio su Asamblea General anual de primavera, un encuentro que además fue transmitido en directo en video a través de Internet, actualizaciones de redes sociales y señal vía satélite. En esta oportunidad lo prelados trabajaron sobre el borrador de las prioridades para el ciclo de planeación 2017 – 2020, el programa de formación para sacerdotes y una nueva traducción de los Cánticos del Antiguo y Nuevo Testamento.
 |
| Los Obispos congregados en una Eucaristía privada en la Catedral Basílica de St. Louis, Estados Unidos. Foto: USCCB. |
Las prioridades aprobadas para el plan estratégico hasta 2020 son: Familia y Matrimonio, Evangelización, Libertad Religiosa, Vida Humana y Dignidad y Vocaciones y Formación Continua. Los prelados aportaron su visión de estas prioridades y con estos conceptos se redactará una versión final que será sometida a aprobación en la Asamblea General de otoño de este año. El borrador obtuvo la aprobación de 165 Obispos.
Los Obispos también decidieron renovar el reconocimiento del Programa de Formación Sacerdotal, en su quinta edición, el cual seguirá siendo empleado en Estados unidos durante cinco años más. Este programa abarca las normas dadas por la Conferencia de Obispos y confirmadas por la Santa Sede para la educación de los seminaristas y la formación de los sacerdotes, y con base en el cumplimiento de estos parámetros se acredita a todos los Seminarios del país.
La nueva traducción de los Cánticos del Antiguo y Nuevo Testamento propuesta por el Comité de Culto Divino estuvo a un voto de obtener la aprobación a pesar de registrar el apoyo de 165 prelados, ya que al tratarse de un texto litúrgico debe conseguir los votos de dos tercios de los miembros de la USCCB de rito latino, independientemente del número de Obispos presentes en la Asamblea. El voto faltante podría llegar pronto, ya que los Obispos ausentes habilitados para votar serán contactados con el fin de conocer su parecer sobre la materia.
Esta traducción fue elaborada por la Abadía de la Concepción y su trabajo tiene un énfasis en los ritmos y la traducción fiel, además de aportar un estilo unificado a los textos que podrían ser incluidos en una edición posterior de la Liturgia de las Horas. De ser aprobada finalmente, la traducción sería enviada a la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos para ser ratificada por la Santa Sede.
Con información de Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos.
Deje su Comentario