Balyuan: Intercambio de imágenes prepara la fiesta del Santo Niño de Tacloban, Filipinas

Tacloban (Martes, 30-06-2015, Gaudium Press) Cada año, los fieles católicos de Tacloban, Filipinas, se congregan para celebrar a su Patrono, el Señor Santo Niño, en su fiesta del 30 de junio. Antes de la llegada de esta celebración, las comunidades del templo de San Miguel Arcángel en Buscada y de la Iglesia del Santo Niño de Tacloban reviven la tradición del «Balyuan», el intercambio de las imágenes de los dos templos en el que participan sobre todo los niños de las escuelas primarias.

El altar mayor del templo del Santo Niño en Tacloban, Filipinas. Foto: Jeromerz.

La tradición busca recordar la historia de las dos imágenes de estos templos, según el relato que pasó de generación en generación. Para la época de la narración, Tacloban era un barrio próspero llamado Kankabatok, donde se veneraba una pequeña imagen del Santo Niño, no muy destacada por su belleza artística. En su lugar, Buscada era un barrio antiguo que recibió en donación una imagen del Santo Niño de mayor tamaño, mejor tallada y recién elaborada. Se dice que el empresario que la regaló obtuvo una notable prosperidad después de su ofrenda.

Como Kankabatok tenía una comunidad más grande y se encontraba en ascenso, el párroco de Basey a donde pertenecían los templos juzgó conveniente hacer un intercambio de las imágenes, trasladando la imagen de Buscada a Tacloban. En el presente, la conmemoración anual revive este momento e intercambia las imágenes, gesto que tiene un significado más profundo que la simple representación de la historia.

«Los ritos del Balyuan nos recuerdan la venida de Jesús», afirmó el P. Ronel Taboso, Párroco del Santo Niño de Tacloban, durante la homilía de la fiesta, según informó CBCP News. «Nuestra vida es una vida de servicio centrada en el amor de Dios. Es Dios quien llena nuestros corazones y nosotros nos hacemos disponibles para Él».

La fiesta del Santo Niño de Tacloban, celebrada en junio 30, tiene como centro dos Eucaristías solemnes en la tarde y en la Vigilia de oración. Adicional a esta celebración, la población se unió en una caravana motorizada con las dos imágenes del Santo Niño por las calles de la ciudad para marcar el inicio de la novena, para la cual se designaron fechas para cada sector de la sociedad local. Según CBCP News, los ritos del Balyuan como parte de la preparación de la fiesta patronal dieron inicio en la mitad del siglo XVIII.

Con información de CBCP News.