Jerusalén (Lunes, 27-07-2015, Gaudium Press) La Biblioteca de la Custodia de Tierra Santa en Jerusalén, Israel, acoge una exposición de libros de gran antigüedad de la biblioteca franciscana de Alepo, Siria, una de las ciudades más golpeadas por la guerra en ese país. La muestra, de gran valor cultural, fue calificada por el Custodio de Tierra Santa, P. Pierbattista Pizzaballa, como «un claro signo de solidaridad con los cristianos que allí viven».
Uno de los manuscritos expuestos en la Biblioteca de de la Custodia de Tierra Santa en Jerusalén, Israel. Foto: Custodia.org |
Los documentos, de gran importancia para la historia de la Iglesia en Siria y testimonio de un rico patrimonio cultural, son en sí mismos un mensaje ante la destrucción ocasionada por la guerra. «Hoy queremos mostrar que, a pesar de estas tentativas (de destrucción de la presencia cristiana), nuestras raíces están allí, allí permanecerán, y desde estas raíces aquí expuestas, intentamos recomenzar nuestro futuro en Siria», indicó el sacerdote a Forum Libertas.
«Como saben, los libros en Siria son destruidos», explicó el P. Lionel Ghoh, director de la biblioteca de la Custodia de Tierra Santa. «Los hemos traído aquí para mostrar a la gente que había libros escritos en muchas lenguas, procedentes de diferentes países, y para demostrar cómo Siria hace un tiempo era un centro de gran intercambio cultural». Los textos ofrecen un panorama de las costumbres, tradiciones e historia de las comunidades cristianas, además de otras culturas que habitaron el país.
Los textos incluyen piezas de gran interés como un manuscrito de 1831 con instrucciones para conversar en lengua árabe, escrito en italiano y que expresa el armónico intercambio cultural que caracterizó el país hasta épocas recientes. En medio de las condiciones de la violencia «que quiere destruir la vida y la cultura de las personas, entendemos la necesidad de salvar esta cultura y por tanto la identidad de los cristianos presentes en Siria», relató a Forum Libertas un voluntario de la exposición, Fabrizio Fossati.
Con información de Forum Libertas.
Deje su Comentario