Parroquias romanas contarán con más intérpretes del Lenguaje de Signos

Roma (Martes, 05-04-2016, Gaudium Press) Con la finalidad de hacer más participes a los sordos en las celebraciones Eucarísticas, y para que sean parta activa de los eventos al interior de la comunidad parroquial, las parroquias de Roma contarán muy pronto con más intérpretes del Lenguaje de Signos.

La Oficina de Catequesis del Vicariato romano inició este lunes 4 de abril un curso para laicos que quieran transmitir la Buena Nueva a las personas con discapacidad auditiva; una necesidad con la que hoy cuenta la Diócesis de Roma, según explica el Padre Luigi D’Errico, coordinador de la pastoral para las personas con discapacidad, quien es ciado por RomaSette.it: «La sordera es una de las discapacidades más frecuentes en las comunidades eclesiales en Roma, pero son pocos los que tienen un traductor de Lenguaje de Signos».

El objetivo de esta iniciativa es facilitar la mayor inclusión en la comunidad eclesial de las personas sordas, y dar la posibilidad a los laicos de ayudar en esta pastoral, una tarea en la que no se involucraba mucho a los fieles en general, como comenta Mons. Andrea Lonardo, director de la Oficina de Catequesis de la Diócesis de Roma: «en el pasado se habían organizado encuentros en el Seminario Mayor para dar a conocer la lengua italiana de los signos a los seminaristas. Ahora vemos la necesidad de animar a las parroquias para que integren a las personas sordas, pero para hacerlo es necesario que alguien sepa hablar con ellos».

El objetivo es facilitar la inclusión en la comunidad eclesial de las personas sordas. La fotografía es durante una celebración Eucaristica con intéprete para sordos en Milán / Foto: Chiesa di Milano.

Las lecciones, que se realizan una vez a la semana, se vienen llevando a cabo en dos sedes, para así facilitar la participación de los catequistas y de los laicos interesados. Una de ellas es en la Parroquia Nuestra Señora de Lourdes, donde las clases tienen lugar cada lunes en la tarde. Mientras tanto, en la Parroquia de San Juan Bautista de la Salle, se llevarán a cabo los viernes comenzando desde el próximo 8 de abril.

Durante estos encuentros, que tendrán una duración de tres horas cada uno, los participantes profundizarán en el alfabeto de la Lengua de Signos Italiana (LIS), y en otras formas de comunicación gestual, entre ellos la lectura del movimiento de los labios, tan importante en la comunicación con las personas sordas.

Uno de los propósitos de la Oficina de Catequesis a través de esta iniciativa es también convertir a la parroquia en un lugar donde el sordo se pueda reunir, seguir la homilía, así como varios momentos de la celebración Eucarística por medio de un traductor del lenguaje de signos.

También se puede colaborar con la explicación del Evangelio para los niños y jóvenes sordos, así como en los encuentros de catequesis en los que participan las personas con discapacidad auditiva.

Visitas guiadas para sordos en los Museos Vaticanos

Una propuesta similar ya fue puesta en práctica hace un tiempo en los Museos Vaticanos con las visitas guiadas para los sordos. Estas tienen lugar los miércoles y los sábados, y son guiadas para los sordos por personas expertas en LIS, quienes han recibido una formación especializada por parte de los Museos Vaticanos.

Las visitas, que son totalmente gratuitas, se hacen a través de dos itinerarios: uno en las Estancias de Rafael y la Capilla Sixtina, el otro en el Museo Pío Clementino y la Capilla Sixtina.

Con información de RomaSette.it y Vatican.va.