Beijing (Viernes, 28-07-2017, Gaudium Press) En una decisión que ha llamado la atención de los medios de comunicación occidentales, la agencia estatal de noticias de China Xinhua incluyó al Cardenal Joseph Zen, Obispo emérito de Hong Kong, fue incluído en una lista de términos que pretende imponer un uso del lenguaje a los medios de comunicación de China continental. En el caso del purpurado, los periodistas deberían omitir el título de Obispo «emérito» para en su lugar decir «anterior».
Cardenal Joseph Zen, Obispo emérito de Hong Kong. Foto: LifeSiteNews. |
El punto número 48 de la lista afirma, según informó UCANews: «‘anterior obispo’ en lugar de ‘obispo emérito’ debería ser empleado para referirse a Zen Ze-kiun y a otros obispos retirados de la Diócesis Católica de Hong Kong. La designación con nombre propio parece responder a las frecuentes críticas del Cardenal a la restricción de la libertad religiosa en China y los detallados informes de la Diócesis de Hong Kong sobre los abusos y atropellos que sufren prelados, sacerdotes y fieles a causa de su fe.
Según UCANews, la inclusión del Cardenal Zen en la polémica lista fue criticado por blogueros católicos chinos que emplean redes privadas para poder publicar sus opiniones y evadir la llamada «Gran Muralla de Fuego» de China para el filtrado de los contenidos de internet. «Es la práctica de la Iglesia llamar «Obispo emérito» a los obispos retirados», expuso uno de los redactores. «Es un alejamiento de la realidad cambiar la forma de dirigirse a él».
El Cardenal es la única figura católica incluida en la lista, cuyos primeros 45 puntos fueron fijados en noviembre de 2015, a los cuales se añadido 57 artículos más. El Cardenal Joseph Zen ha criticado con firmeza las políticas de China en temas de derechos humanos, persecución religiosa y el respeto de la autonomía de Hong Kong que permite, entre otras cosas, que la Iglesia local disfrute de independencia de los órganos de control que ocasionaron la división de la Iglesia en China continental.
Con información de The Catholic Register.
Deje su Comentario