Obispos del Este de África celebran Eucaristía en rito etíope en la apertura de la plenaria de AMECEA

Addis Ababa (Martes, 17-07-2018, Gaudium Press) El pasado 15 de julio dio inicio la Asamblea Plenaria de la Asociación de Miembros de Conferencias Episcopales del Este de África (AMECEA), celebrada en la capital de Etiopía, Addis Ababa. El primer acto de la Asamblea Plenaria fue la celebración de una Eucaristía de apertura, la cual fue presidida por los obispos en rito etíope, el cual solamente se emplea en ese país y en su vecino Eritrea.

Celebración de la Eucaristía en rito etíope en la Asamblea Plenaria de AMECEA. Foto: AMECEA News.

Para los Obispos de rito latino, la experiencia fue notable ya que existen grandes diferencias entre estas maneras de celebrar válidamente la liturgia católica. El rito etíope está compuesto de cantos de gran duración y es celebrado con una notable coordinación y disciplina entre todos los participantes.

Tras la Eucaristía, varios obispos de rito latino comentaron a AMECEA News sus impresiones sobre la experiencia. «Lo que cautivó mi atención fue el hecho de que toda la Eucaristía sea cantada. Hay diálogo y coordinación entre el celebrante principal, el concelebrante y toda la congregación, lo cual es una buena experiencia», expuso el Obispo de Nakuru, Kenia, Mons. Maurice Muhatia.

Obispos africanos concelebrantes en la Eucaristía en rito etíope. Foto: AMECEA News

«Me impresionó mucho que hayan mantenido las antiguas tradiciones, con cantos y participación de la congregación», comentó por su parte el Obispo de El Obeid, Sudán, Mons. Tombe Terrly Andli. «Pude admirar cómo los sacerdotes ancianos estuvieron de pie durante horas y cantaron las oraciones sin cansarse». Otros prelados bromearon sobre su propia habilidad en comparación con las notables virtudes en el canto que son exigidas a los sacerdotes y obispos etíopes para celebrar la Eucaristía con dignidad.

El Obispo de Kakamega, Kenia, Mons. Joseph Obanyi, alabó la preservación de la herencia espiritual del rito etíope y afirmó que los celebrantes en rito latino pueden aprender de algunos aspectos de esta experiencia, como la coordinación de los celebrantes durante la Eucaristía: «Me di cuenta de que cada gesto e instrumento que era usado parecía encajar en la significado de la liturgia. Tuve una mejor comprensión de todos las instrumentos que usamos en el rito latino a través de este rito etíope».

Entre las diferencias notables entre el rito etíope y el rito latino se encuentra el hecho de que la Eucaristía comienza con una solemne procesión en la cual se danza de una manera antigua que data del siglo VI. Después de que el celebrante principal saluda a los fieles, se da inicio al rito del ofertorio, que se celebra antes del llamado Gran Canto que puede tomar unos 15 minutos en interpretarse y de las lecturas de la Liturgia de la Palabra.

Después de la homilía del sacerdote se entona el Credo y el Prefacio y se celebra la Consagración. Solamente después de la Consagración se entona el Kyrie, que puede tomar hasta 10 minutos en interpretarse. Durante toda la Eucaristía se realizan cerca de 12 bendiciones a los fieles y a los celebrantes.

Debido al empleo extensivo del canto litúrgico, una celebración solemne de la Eucaristía en rito etíope suele tomar unas 4 hora,s mientras que una Eucaristía comúnmente celebrada en los días de semana tiene una extensión de una hora. En contradicción a lo experimentado por algunos sacerdotes en países occidentales, los fieles tienen una notable preferencia por las Eucaristías más largas. «Uno podría ser criticado por presidir una Eucaristía que dure poco tiempo», comentó a AMECEA News el P. Hailegabriel Meleku, fraile capuchino.

Con información de AMECEA News.