Menú 
Las revelaciones de la beata Ana Catalina Emmerich ofrecen una mirada única al Antiguo Testamento y a los orígenes de la fe cristiana. La Voz de Papel ha publicado un libro con las revelaciones hasta el patriarca Jacob.
Redacción (10/12/2025 12:21, Gaudium Press) La editorial Voz de Papel acaba de cerrar una trilogía excepcional con la publicación de Los misterios de la Vieja Alianza, una obra basada en las visiones de la beata Ana Catalina Emmerich —quien nació en 1774 y falleció en 1824— mística alemana cuyas revelaciones siguen inspirando a creyentes y estudiosos de todo el mundo.
Este libro culmina una serie que comenzó con La amarga pasión de Cristo y continuó con La vida oculta de la Virgen María, tres volúmenes que componen una mirada única a los misterios de la fe cristiana desde los tiempos de la Creación hasta la Redención.
Beatificada por San Juan Pablo II en 2004, Ana Catalina Emmerich es una figura que sigue asombrando por sus visiones y la precisión con que narró los acontecimientos bíblicos que presenció mística y espiritualmente.
Una mirada hacia el Cielo
Desde pequeña, Ana Catalina demostró una sensibilidad espiritual fuera de lo común. Su padre se dio cuenta de que tenía una niña especial, cuando, teniéndola sobre sus rodillas, él le pidió a ella que le contara algo y terminó explicándole un pasaje del Antiguo Testamento con todo lujo de detalles.
En la escuela, sus visiones también causaron revuelo.
En una clase sobre la Resurrección, compartió con sus compañeros lo que había visto con sus propios ojos del alma, despertando burlas y asombro. Pocos meses después, el profesor decidió devolverla a casa: “no podía enseñarle nada”, confesó.
A los 28 años, ingresó al convento agustino de Agnetemberg, en Dülmen Westfalia, Alemania, luego de haber trabajado como sirvienta y costurera. Fue allí donde comenzaron a manifestarse las cinco llagas de la Pasión de Cristo en su cuerpo, los famosos estigmas, fenómeno que provocó una rigurosa investigación e incluso su encarcelamiento. Sin embargo, nunca pudo determinarse el origen natural de estas heridas.
Clemente Brentano, el peregrino elegido por Dios
En 1817, un aristócrata alemán, Cristián Brentano, escuchó hablar de una monja estigmatizada en Westfalia y decidió visitarla. Impresionado por lo que vio, animó a su hermano Clemente Brentano, un reconocido escritor romántico, a conocerla.
Nada más llegar, Ana Catalina lo saludó con esta frase: “Peregrino (así lo llamó), vivirá para comunicar al mundo las visiones que tengo desde pequeña, y ni usted ni yo moriremos hasta que todo esté escrito”.
La beata afirmaba: “Tantas comunicaciones maravillosas del Viejo y del Nuevo Testamento, innumerables cuadros de la vida de los santos, se me han dado por la misericordia de Dios no sólo para mi enseñanza, pues yo no puedo coger mucho, sino para compartirlo, para despertar muchas cosas que ahora están cerradas y dormidas. Sé que ya estaría muerta hace tiempo si el Peregrino no tuviera que saberlo todo. Tiene que escribirlo todo, pues la profecía dice que mi destino es anunciar las visiones. Y sólo cuando el Peregrino lo ponga en orden y lo tenga todo listo, entonces él morirá también”.
Desde entonces, Brentano se convirtió en su confidente y portavoz, acompañándola hasta su muerte y recogiendo sus revelaciones en extensos manuscritos que, décadas más tarde, se transformarían en los célebres volúmenes de sus visiones.
Una mirada espiritual al Antiguo Testamento
Las visiones de Ana Catalina Emmerich sobre el Antiguo Testamento, ahora reunidas en Los misterios de la Vieja Alianza, ofrecen una narración mística y simbólica de los orígenes de la humanidad, desde la caída de los ángeles hasta la historia de los patriarcas.
Según José María Sánchez de Toca, traductor de la obra, “Ana Catalina tuvo desde pequeña la capacidad de asomarse a una realidad que nos escapa a los demás humanos; veía día y noche el Antiguo o el Nuevo Testamento y tenía una comprensión instantánea de la naturaleza de las cosas y los misterios de la creación. Para ella no había dos realidades, una natural y otra sobrenatural, una visible y otra invisible; porque para ella ambas eran visibles”.
El texto de este nuevo libro de la editorial La Voz de Papel, se abre con la caída de los ángeles, continúa con la creación de la tierra, la formación de Adán y Eva, el pecado original y la promesa de redención. Luego describe con detalle la vida de los descendientes de Adán, el diluvio de Noé, la Torre de Babel, los primeros pueblos egipcios, y llega hasta los patriarcas Melquisedec, Job, Abraham, Isaac y Jacob.
Entre el cielo y la tierra
La manera en que la beata describe sus visiones resulta sorprendente por su precisión y honestidad. Sánchez de Toca dice: “Ana Catalina es un testigo muy fiable que siempre deja claro si ve, oye, entiende o se trata de una comprensión interior; si es que se lo han hecho saber o entender y en tal caso, quién se lo hace saber; si una visión es o es como si, si una cosa es que le parece a ella o si es que realmente lo ve; si está viendo en éxtasis o si ve despierta. La palabra más frecuente en estas visiones es vi”.
Esta claridad narrativa convierte sus escritos en una puerta entre lo visible y lo invisible, donde el mundo natural y el sobrenatural se entrelazan como dos aspectos inseparables de una misma realidad creada por Dios.
Confirmaciones sorprendentes
A lo largo del tiempo, muchas de las visiones de la beata Emmerich han encontrado confirmación histórica o arqueológica. El propio Sánchez de Toca recuerda: “Lo que dice Ana Catalina es verosímil y suena a verdad. De hecho, muchas visiones se vieron confirmadas poco después de su muerte, cuando Botta dio a conocer sus excavaciones en Nínive. Las visiones de la vida de María hicieron posible que, a fines del siglo XIX, se encontraran cerca de Éfeso las ruinas de la casita donde vivió la Virgen, tal como y donde Ana Catalina había descrito”.
Estos descubrimientos no solo reforzaron la fe de los creyentes, sino también la credibilidad espiritual de la beata, considerada una de las místicas más luminosas de la historia de la Iglesia.
Un testimonio
Los misterios de la Vieja Alianza invitan al lector a contemplar la historia sagrada con una nueva luz, a través de la mirada de una mujer que vio “la unidad esencial de la creación, donde lo visible y lo invisible se presentan como aspectos inseparables y complementarios”, según explica el traductor.
Así, la trilogía completa de Voz de Papel —La amarga pasión de Cristo, La vida oculta de la Virgen María y Los misterios de la Vieja Alianza— constituye un tesoro espiritual que une la historia bíblica con la experiencia mística, permitiendo comprender la fe con la profundidad del corazón y la mirada de los santos.
Con información de Religión en Libertad
Deje su Comentario