Menú 
Ciudad del Vaticano (Jueves, 02-08-2012, Gaudium Press) «El Santo Padre Benedicto XVI concluyó, en estos días, la redacción del tercer volumen de la obra Jesús de Nazaret, dedicada a las historias de la Infancia de Jesús (Die Kindheitsgeschichten)». La noticia, esperada hace mucho tiempo, fue confirmada oficialmente en el comunicado de la Sala de Prensa de la Santa Sede.
 |
| La Infancia de Jesús es el tema del nuevo libro del Papa |
Ahora el original del texto, en alemán, será traducido en varias lenguas. «Se espera -continúa el comunicado- que la publicación del libro suceda simultáneamente en las lenguas de mayor difusión, lo que exigirá un espacio de tiempo apropiado para una traducción precisa de un texto que es importante y esperado». Eso significa que, gracias al trabajo de traducción que requiere empeño, es muy probable que el libro no sea lanzado en Navidad.
El tercer volumen «Die Kindheitsgeschichten», como recuerda también el comunicado, «constituye la finalización de los dos precedentes»: el primero fue publicado en 2007 y el segundo «Desde la entrada en Jerusalén hasta la resurrección» (Jesus von Nazareth. Vom Einzug in Jerusalem bis zur Auferstehung) el día 10 marzo de 2011.
Deje su Comentario