León XIV en el Ángelus: vivir sin concesiones, libres de malas ambiciones y de intereses injustos

Con su presencia en la oración del Ángelus de este domingo, León XIV señala el inicio gradual de la reanudación de sus actividades.

Foto: Vatican Media

Redacción (19/10/2026 08:12, Gaudium Press) Menos de una semana después de la cirugía pulmonar realizada el 13 de octubre, el Papa León XIV apareció ayer domingo, 18 de octubre, en la ventana de sus aposentos pontificios para rezar el Ángelus con los fieles reunidos en la Plaza de San Pedro. Fue la misma ventana desde la cual, una semana antes, había anunciado la operación, realizada con éxito en el Hospital Gemelli, en Roma.

Tras cinco días de hospitalización y un día después de recibir el alta, el Pontífice agradeció calurosamente las oraciones recibidas: “Deseo agradecer a todos aquellos que, en estos días, han rezado por mí. He sentido verdaderamente vuestro apoyo, ¡gracias!”. Asimismo, expresó un reconocimiento especial a los médicos, enfermeros y a todo el personal del Policlínico Gemelli.

“Esta experiencia me ha hecho sentir de modo particular la cercanía con todos aquellos que enfrentan la enfermedad y una situación de dolencia”, afirmó. Y añadió: “Superada esta fase delicada, como sabéis, ahora retomaré gradualmente mis actividades, siempre con la ayuda de Dios y de vuestras oraciones”.

Dad al César lo que es del César

En la meditación dominical, León XIV se centró en el Evangelio de San Mateo (Mt 22, 15-21), destacando una de las frases más conocidas de Jesús: “Dad, pues, al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios” (v. 21). El Papa insistió en la importancia de situarla en su contexto original.

Según el relato de Mateo, la situación era hostil: los fariseos se reunieron para intentar poner a Jesús en una contradicción y enviaron a personas para interrogarlo sobre una cuestión polémica: “¿Es lícito o no pagar el impuesto al César?”. La respuesta del Maestro fue “astuta”, pues lo mantuvo fuera de la trampa y desenmascaró la hipocresía de sus interlocutores. Pidiendo la moneda del tributo (un denario), Jesús preguntó de quién era la imagen y la inscripción. Al oír “Del César”, declaró: “Dad, pues, al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios”.

Vivir libre de toda mala ambición

El Papa explicó que, en Jesús, contemplamos “un Dios que no teme a la historia y que, por el contrario, viene a habitar en ella”. El Reino de Dios, afirmó, “no elimina los cargos ni las responsabilidades humanas”. Sin embargo, pide vivir “sin concesiones, libres de malas ambiciones y de intereses injustos, poniendo por encima de todo el Reino de Dios y su justicia” (cf. Mt 6, 33).

El Papa destacó además el elogio que los propios fariseos, a pesar de sus malas intenciones, dirigieron a Jesús: “Maestro, sabemos que eres sincero y que enseñas el camino de Dios conforme a la verdad, sin dejarte influir por nadie, pues no te fijas en la condición de las personas” (v. 16).

Al concluir la reflexión, el Papa definió el perfil de quien “da al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios”: “ser auténtico, sin servilismo ni hipocresía, libre para el bien”. Y exhortó: “Roguemos al Señor que nos ayude a ser así”, por “intercesión de la Virgen María”. Tras la oración del Ángelus, el Papa también recordó la celebración de la 100.ª Jornada Misionera Mundial, pidiendo oraciones para que la Iglesia permanezca fiel al mandato de Cristo: “Id por todo el mundo y proclamad el Evangelio a toda la creación” (Mc 16, 15).