miércoles, 04 de diciembre de 2024
Gaudium news > París: en nombre del laicismo, empresa de transporte público prohíbe la expresión “Feliz Navidad”

París: en nombre del laicismo, empresa de transporte público prohíbe la expresión “Feliz Navidad”

Fue la La empresa responsable del transporte público de París, RATP (Régie Autonome des Transports Parisiens).

Estacoes de trem da Italia terao capelaes catolicos Foto Arquivo 700x438 1

Redacción (11/01/2023, Gaudium Press) La empresa responsable del transporte público de París, RATP (Régie Autonome des Transports Parisiens), prohibió a sus empleados utilizar la expresión “Feliz Navidad”.

Como informaron Le Figaro y Europe 1, la compañía emitió un comunicado el 15 de noviembre de 2023 dirigido a los empleados responsables de las animaciones navideñas en la línea de tren RER A. Algunas de las animaciones propuestas incluían la presentación de un coro, un Papá Noel y un Árbol de Navidad, donde la gente podía depositar sus deseos, entre otras actividades.

Según la nota, los agentes de la RATP recibieron instrucciones de evitar la expresión “Feliz Navidad” (Joyeux Noël), así como cualquier referencia al belén, al Niño Jesús y al calendario de Adviento. En cambio, la compañía propuso palabras alternativas autorizadas, sugiriendo que “Feliz Navidad” se reemplace por “Felices fiestas de fin de año”. Se preferían expresiones como Papá Noel (Père Noël), Árbol de Navidad (Arbre de Noël) y duendes navideños (lutins de Noël).

Vale la pena señalar que, curiosamente, “Feliz Navidad” fue prohibido debido a la palabra “Navidad”, pero Papá Noel y el árbol de Navidad también mencionan la Navidad.

La instrucción fue firmada por el director de la RATP responsable de la línea A. El grupo justificó la decisión evocando el principio de laicidad: como empresa pública, la RATP debe aplicar los principios de neutralidad religiosa y de no discriminación, evitando el uso de términos religiosos y símbolos.

Un sindicalista, en una entrevista con el periódico Europa 1, criticó la acción de la empresa y explicó que es importante no confundir el laicismo con la tradición del país. Citó como ejemplo que, pronto, el dicho popular francés “llora como una Magdalena” (pleurer comme une Madaleine) pronto podría ser prohibido porque se refiere a María Magdalena, un personaje bíblico. (FM)

Deje su Comentario

Noticias Relacionadas